-
1 reconciliation of cash
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > reconciliation of cash
-
2 reconciliation of cash
Экономика: ревизия кассы, сверка кассовой наличностиУниверсальный англо-русский словарь > reconciliation of cash
-
3 reconciliation of cash
Англо-русский экономический словарь > reconciliation of cash
-
4 reconciliation of cash
бухг. сверка кассовой наличностиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > reconciliation of cash
-
5 reconciliation of cash
English-russian dctionary of contemporary Economics > reconciliation of cash
-
6 reconciliation of cash
ревизия кассы; сверка кассовой наличностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > reconciliation of cash
-
7 reconciliation
согласование; сверка, выверка (финансовых документов)• -
8 reconciliation
n1) улаживание; урегулирование2) согласование; сверка, выверка (финансовых документов)
- account reconciliation
- bank reconciliation
- till reconciliation
- reconciliation of an account
- reconciliation of cash
- reconciliation of net worth
- reconciliation of supply and demandEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reconciliation
-
9 reconciliation
[ˌrekənsɪlɪˈeɪʃən]bank reconciliation выверка банковских счетов bank reconciliation согласование разночтений между банковским счетом и бухгалтерскими записями компании capital reconciliation statement отчет о выверке счетов капитала reconciliation of accounts выверка счетов reconciliation of accounts согласование счетов reconciliation of balance выверка баланса reconciliation of cash сверка кассовой наличности -
10 reconciliation
ˌrekənsɪlɪˈeɪʃən сущ.
1) а) мир, согласие;
восстановление дружественных отношений, примирение( кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ уладить to live in reconciliation with ≈ жить в согласии с чем-л. б) улаживание( споров, конфликтов и т. п.) ;
урегулирование( разногласий и т. п.)
2) взаимодействие, согласование, согласованность( в чем-л.) reconciliation between the theory and practice of life ≈ согласованность теории и жизненной практики
3) церк. а) освящение оскверненной церкви б) возвращение к Богу, к Церкви
4) банк. reconciliation statement ≈ уравновешенный баланс банка примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с кем-л. улаживание( споров) ;
урегулирование (разногласий и т. п.) ;
примирительная процедура согласованность, согласование - the absence of * between the theory and the practice of life несогласованность теории с жизненной практикой bank ~ выверка банковских счетов bank ~ согласование разночтений между банковским счетом и бухгалтерскими записями компании capital ~ statement отчет о выверке счетов капитала ~ of accounts выверка счетов ~ of accounts согласование счетов ~ of balance выверка баланса ~ of cash сверка кассовой наличностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconciliation
-
11 Cash Flow Statement format
Помимо проиллюстрированной в приложении формы отчета, требуется подготовка примечания, в котором осуществляется сверка (reconciliation) прибыли от основной деятельности до налогообложения (operating profit) с нетто-движением денежных средств от основной деятельности (net cash flow from operating activities)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Cash Flow Statement format
-
12 cash reconciliation
pencocokan kas -
13 reconciliation of operaring profit with net cash flow from operating activities
сверка прибыли от основной деятельности до налогообложения с нетто-движением денежных средств от основной деятельностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > reconciliation of operaring profit with net cash flow from operating activities
-
14 bank reconciliation
Fina detailed statement reconciling, at a given date, the cash balance in an entity’s cash book with that reported in a bank statement.EXAMPLE -
15 bank reconciliation
банк. выверка банковских счетов, банковская выверка (систематическое сопоставление остатка денежных средств на счете предприятия по данным банка с остатком денежных средств по данным бухгалтерского учета предприятия и урегулирование разночтений)Syn:See:
* * *
урегулирование разночтений в учете операций по счету между банком и клиентом.* * * -
16 bank reconciliation statement
банк., учет отчет о выверке банковских счетов (документ, разъясняющий разночтения между выпиской с банковского счета на определенную дату и данными бухгалтерской отчетности компании (записями в кассовой книге) относительно состояния ее банковского счета на ту же дату; различия могут возникнуть из-за регистрации в кассовой книге чеков выписанных, но еще не прошедших через банковскую систему; чеков оплаченных, но не отнесенных в кредит счета по учету денежных средств и т. п.)Syn:See:
* * *
регулирующий документ: документ, разъясняющий разночтения между выпиской с банковского счета и бухгалтерским учетом компании.Англо-русский экономический словарь > bank reconciliation statement
-
17 bank reconciliation
The process of making the cash balance shown on a bank statement and the cash balance recorded for a bank account match as of a certain date. -
18 indirect reconciliation method
A method of deriving the net income provided by operating activities by adjusting for revenue and expense items that do not result from cash transactions.English-Arabic terms dictionary > indirect reconciliation method
-
19 сверка кассовой наличности
Русско-английский словарь по экономии > сверка кассовой наличности
-
20 сверка кассовой наличности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сверка кассовой наличности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bank reconciliation — a comparison between the bank s record of transactions and the record of the firm s cash book. After taking into account such items as unpresented cheques and bank charges etc., the two records should show an identical balance. Glossary of… … Financial and business terms
Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 — The Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 (USPL|107|16, USStat|115|38, June 72001), was a sweeping piece of tax legislation in the United States. It is commonly known by its abbreviation EGTRRA, often pronounced egg tra or egg … Wikipedia
Jobs And Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003 - JGTRRA — A U.S. tax law, passed by Congress on May 23, 2003, that lowered the maximum individual income tax rate on corporate dividends to 15%. The act also reduced the long term individual income tax rate on capital gains to 15%. The act was signed by… … Investment dictionary
account reconciliation services — A cash management service. One or more of a series of bank services designed to aid a deposit customer in the reconciliation of its bank account balance. A basic account reconciliation service may simply be a listing of paid checks in serial… … Financial and business terms
Tax Increase Prevention and Reconciliation Act of 2005 — The Tax Increase Prevention and Reconciliation Act of 2005 (or TIPRA, USPL|109|222, USStat|120|345) was enacted on May 17, 2006. This bill prevents several tax provisions from sunseting in the near future. The two most notable pieces of the bill… … Wikipedia
Microsoft Dynamics GP — is a mid market business accounting software or ERP Software package marketed in North and South America, UK and Ireland, the Middle East, Singapore, Australia and New Zealand. It is used in many additional countries with partner supported… … Wikipedia
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
deposits in transit — Cash receipts that have arrived at a company s bank too late in the current month to be credited to the depositor s bank statement. An adjustment will therefore be required to the bank reconciliation statement … Accounting dictionary
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium